Промокнув до нитки после встречи с Макимой, Дэндзи был уверен, что больше никто не займёт его мысли. Ливень загнал его в уличную телефонную будку — тесную и запотевшую. Там уже пряталась незнакомка. Девушка по имени Рэдзэ, улыбнувшись сквозь стекающие по стеклу капли, предложила обсохнуть в уютном кафе неподалёку. Как оказалось, она там работала.
Сначала Дэндзи зашёл просто из вежливости, выпить кофе. Но атмосфера места, запах свежей выпечки и спокойная улыбка Рэдзэ затягивали. Он стал возвращаться. Сначала раз в неделю, потом чаще. Каждый визит начинался с короткого разговора у стойки, а порой перерастал в неспешную беседу, когда у Рэдзэ выдавалась свободная минута.
Он ловил себя на том, что думает о ней по дороге домой. Запоминал, как она поправляет прядь волос, обслуживая клиентов, или мягко смеётся над его неуклюжей шуткой. Её внимание было тёплым и ненавязчивым, совсем не таким, к какому он привык. Постепенно образ Макимы в его сознании начал меркнуть, вытесняемый живыми, яркими моментами здесь и сейчас.
Теперь Дэндзи шёл в кафе не просто укрыться от дождя или выпить чашку кофе. Он шёл туда, чтобы увидеть её улыбку, услышать её голос. Неловкое восхищение переросло в нечто большее, глубокое и трепетное. Его сердце, которое он думал навек отданным, неожиданно и тихо начало принадлежать другой.