Парижские улицы днём полны обычной суеты. Среди толпы мелькают двое подростков — Эдриан, сын известного модельера, и Маринетт, мечтающая о карьере в мире моды. Они ходят в один класс, болтают на переменах и даже не подозревают, что их жизни тесно переплетены за пределами школьных стен.
Но стоит в городе появиться опасности, как эти ребята исчезают. Вместо них на крышах возникают неуловимые защитники — Леди Баг и её напарник Супер-кот. Их задача — остановить зло, которое сеет хаос. Источником бед становятся странные тёмные бабочки, акумы. Они находят людей, охваченных сильными негативными эмоциями, и даруют им могущество, превращая в суперзлодеев. Героям приходится не просто сражаться, а находить и освобождать того, кто скрывается за маской противника, захватывая саму бабочку.
Самое интересное — тайна, которую хранит каждый из них. Под маской Леди Баг скрывается Маринетт, весёлая, немного рассеянная девушка, которая в обычной жизни краснеет при виде Эдриана. Она и представить не может, что её напарник, самоуверенный и обаятельный Супер-кот, — как раз тот самый парень, чья улыбка заставляет её сердце биться чаще.
Со своей стороны, Эдриан, ставший Супер-котом, восхищается отвагой и умом Леди Баг. Для него она — идеал, героиня, которая всегда находит выход из самой сложной ситуации. Мысль о том, что под этой маской прячется его скромная одноклассница, даже не приходит ему в голову. Так и крутятся они в этом хороводе чувств и секретов, защищая город и мечтая когда-нибудь узнать правду друг о друге.
